Deutsch-Arabisch
    ...
    in ähnlicher Weise
    بطريقة مماثلة
    relevante Treffer
    die Analogie (n.)
    مُمَاثَلَةٌ
    die Symmetrisierung (n.)
    مُمَاثَلَةٌ
    vergleichbare Einrichtungen (n.) , Pl.
    المؤسسات المماثلة
    ähnliche Produkte Pl.
    منتجات مماثلة
    das Konterfei (n.) , {veraltet}
    صورة مماثلة {شبه شخص}
    die Fungibilität (n.)
    بضائع مماثلة
    ähnliche Formen Pl.
    أشكال مماثلة
    einschlägige Vorstrafen {Recht}
    سوابق مماثلة {قانون}
    die Klonierung (n.) , {Bio.}
    مماثلة وراثية {بيولوجيا}
    einschlägig vorbestraft {Recht}
    له سوابق مماثلة {قانون}
    ähnliche Ergebnisse Pl.
    نتائج مماثلة
    ähnliche Menschen Pl.
    ناس مماثلة
    die Tautomerie (n.) , {Chemie}
    مماثلة التركيب {كمياء}
    ähnlich Treffer Pl.
    نتائج مماثلة
    das Replikat (n.) , {Comp}
    نسخة مماثلة {كمبيوتر}
    ähnliche Treffer Pl.
    نتائج مماثلة
    die Replikatgruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة النسخ المماثلة {كمبيوتر}
    vergleichbares Regelwerk (n.)
    مجموعة قواعد مماثلة
    das Indexreplikat (n.) , {Comp}
    نسخة مماثلة للفهرس {كمبيوتر}
    anonymes Replikat {Comp}
    نسخة مماثلة مجهولة {كمبيوتر}
    lokales Replikat {Comp}
    نسخة مماثلة محلية {كمبيوتر}
    das Teilreplikat (n.) , {Comp}
    نسخة مماثلة جزئية {كمبيوتر}
    Zuschuss zur Kinderbetreuung in Kindergärten oder vergleichbaren Einrichtungen
    علاوة لرعاية الطفل في رياض الأطفال أو في مؤسسة مماثلة
    nach Art von
    بِطَرِيقَة
    in gewisser Weise
    بطريقة ما
    auf eine gewisse Weise
    بطريقة ما
    auf eine gewisse Art
    بطريقة ما
    irgendwie (adv.)
    بطريقة ما
    wie durch
    بطريقة ما